De koperen hoefijzers van mijn paard glanzen Pej Paripám: Poëzie en iconisch Hongaars ritme ineen. Een lied, gezongen door een boer, een van de duizenden die Béla Bartók opnam met zijn fonograaf op de Transsylvaanse hoogvlakte. We doken in de archieven en geven in drie kwartier een samenvatting van wat Bartok's veldwerk heeft opgeleverd.