Farid Sheek

Hoe dans je als je niet mag dansen? In Iran is dansen officieel verboden. Sinds de Islamitische Revolutie hebben alle dansgezelschappen er hun deuren moeten sluiten. Veel dansers en choreografen zijn naar het buitenland gevlucht. Degenen die er nog wonen, moeten vindingrijk zijn. Hoe houden zij deze kunstvorm levend?  

Genomineerd voor de Mime/Performance prijs

Theatermaker Nastaran Razawi Khorasani presenteert de performance This is not a dance over censuur. Wat mag gezien worden en wat niet? Terwijl muziek en belichting elkaar steeds verder opzwepen, probeert ze haar dansende lichaam te beteugelen.      
     
Tijdens de voorstelling geeft Nastaran het podium aan stemmen van choreografen en dansers die wonen in Iran en de diaspora. Hoe gaan zij om met het dansverbod? Hoe beoefenen zij hun beroep, welk gevaar lopen zij, voor welke vrijheden strijden zij? This is not a dance is een ode aan het lichaam dat wil bewegen. Een eerbetoon aan de kunst die gemaakt móet worden, in welke vorm dan ook.   

Taal  
In de voorstelling wordt Farsi gesproken. Er is Nederlandse, Engelse en Farsi boventiteling. Een gedeelte van de interviews is niet te horen, maar alleen met boventiteling te lezen.   
  
Let op    
In This is not a dance wordt gebruikgemaakt van stroboscopische lichteffecten.  

This is not a dance is een opmerkelijke, paradoxale ode aan het dansende lichaam.

“Veelbetekenend is de manier waarop haar lichaam in al haar werk centraal staat. In welke context dan ook, van podium tot buitenlocatie tot televisie, trekt zij de aandacht en laat het publiek of kijker niet meer los en blijft haar werk op het netvlies gebrand.” Adviescommissie Gieskes-Strijbis Podiumprijs 2023

"This is not a dance verbeeldt goed wat censuur doet met een mensenleven. Op zoek blijven naar verbinding is de enige optie.” Parool

“This is not a dance dwingt je om stil te staan bij de funderingen van dans, in definitie en effect. Nastaran Razawi Khorasani levert een krachtige, aangrijpende voorstelling af die nog lang blijft nazinderen.”  Theaterkrant

--

Event source:
https://www.theaterbellevue.nl/agenda/5334/nastaran-razawi-khorasani-theater-rotterdam/this-is-not-a-dance

Performances

Theater

Culture

Cultural

🎨 Cultural

🪩 Party

Theater Bellevue

Theater Rotterdam

This is not a dance

Theater Rotterdam presents Dalton Jansen in JAH! at Frascati, Amsterdam.

--

Event source:
https://www.frascatitheater.nl/nl/mijntheater/reserveer

Jazz

Frascati

JAH!

In Iran is dansen officieel verboden. Sinds de Islamitische Revolutie hebben alle dansgezelschappen er hun deuren moeten sluiten. Veel dansers en choreografen zijn naar het buitenland gevlucht. Degenen die er nog wonen, moeten vindingrijk zijn. Hoe houden zij deze kunstvorm levend?

Theatermaker Nastaran Razawi Khorasani presenteert de dansperformance This is not a dance over censuur. Wat mag gezien worden en wat niet? Terwijl muziek en belichting elkaar steeds verder opzwepen, probeert ze haar dansende lichaam te beteugelen. 

Tijdens de voorstelling geeft Nastaran het podium aan stemmen van choreografen en dansers die wonen in Iran en de diaspora. Hoe gaan zij om met het dansverbod? Hoe beoefenen zij hun beroep, welk gevaar lopen zij, voor welke vrijheden strijden zij? This is not a dance is een eerbetoon aan het lichaam dat wil bewegen. Een eerbetoon aan de kunst die gemaakt móet worden, in welke vorm dan ook.

فارسی (tekst in Farsi): https://www.frascatitheater.nl/cms_files/File/This is not a dance_PR tekst_Farsi.pdf

--

Event source:
https://www.frascatitheater.nl/nl/agenda/1896/nastaran-razawi-khorasani-theater-rotterdam-i-s-m-de-coproducers/this-is-not-a-dance

Maarten van Hinte

Jason Winter

What does it mean to be father and son? Which traumas do you pass on and which do you let go? Five performers search for their identities and relationships to each other. Dalton Jansen was inspired by the story of his own father, who came to the Netherlands as a young Curaçao immigrant in the 1990s and raised his son based on the ideas of the Rastafari.

With the performance, Jansen hopes to dismantle stereotypes: Being Rastafari means more than just dreadlocks, cannabis and reggae. It is a lifestyle of peace, love and harmony. Rastas feel a stronger connection to nature, the earth, the community and the spiritual. What can we learn from this in a time of polarization and individualism?

--

Event source:
https://www.theateraanhetvrijthof.nl/en/performances/dance/jah-theater-rotterdam-dalton-jansen

Family friendly

Theater aan het Vrijthof

Bureau Vergezicht en Theater Rotterdam presenteren de voorstelling 'Beste Mensen' in Frascati, Amsterdam. Een indringende en humoristische voorstelling over de menselijke maat in een wereld van data en algoritmes.

--

Event source:
https://www.frascatitheater.nl/nl/mijntheater/reserveer

Beste Mensen

Erik Whien

Marloes

Klimaatspeeches worden al bijna een halve eeuw op allerlei conferenties en podia uitgesproken: van wereldleiders tot wetenschappers en activisten. Allemaal anders van toon, maar wat ze verbindt is een gevoel van urgentie en oproep tot verandering.

Voor Beste Mensen onderzocht theatermaker en schrijver Anoek Nuyens klimaatspeeches van de afgelopen vijftig jaar. Naast historische speeches toont de voorstelling de geschiedenis van de klimaatbeweging. Die werd ooit gekenmerkt door optimisme. Nu, vijftig jaar later, door wanhoop. Overal ter wereld gaan jongeren en klimaatactivisten de straat op. De vraag die nu op tafel ligt: wat komt er na die wanhoop? Kan het keerpunt in de som der speeches liggen?

--

Event source:
https://www.theateraanhetvrijthof.nl/voorstellingen/toneel-theater/beste-mensen-bureau-vergezicht-theater-rotterdam

Activism

Bureau Vergezicht | Theater Rotterdam - Beste Mensen

Mark Rietman

Ozan Aydogan

Rogier in 't Hout

Toneelgroep Maastricht brengt met BV Vastgoed een hedendaagse bewerking van David Mamet’s verfilmde klassieker Glengarry Glen Ross. Michel Sluysmans regisseert deze zwarte komedie waarin mensen wanhopig strijden voor hun baan en bestaan in een wereld die draait om geld. Jibbe Willems maakt een gloednieuwe vertaling.

Op het makelaarskantoor BV Vastgoed  worden de medewerkers door de directie onderworpen aan een verkoopwedstrijd. De twee beste verkopers krijgen een bonus, de rest wordt ontslagen. Dit zorgt ervoor dat er een strijd ontstaat waarin alleen de sterkste overleeft. In scherpe, geestige dialogen schetst Mamet een wanhopige arena van mensen die worden gedwongen winnaars te zijn ten koste van verliezers. Het toneelstuk werd bekroond met de Pulitzer Prize en ontving lovende recensies.

Regie en vertaling
Na de theaterhits Augustus: Oklahoma (2024) en De Kersentuin (2023) regisseert Michel Sluysmans opnieuw een moderne interpretatie van een bekende toneelklassieker. Mamet schreef zijn stuk in 1982, aan het begin van het neoliberale tijdperk. Meer dan 40 jaar later loopt dat tijdperk op zijn laatste benen. In de vertaling van Jibbe Willems wordt BV Vastgoed een hilarisch en droefgeestig portret van mensen die vastzitten in een wereld die ze zelf hebben helpen creëren. Een eenzame wereld die draait om geld, een lege wereld waarin egoïsme wordt beschouwd als een voorwaarde voor succes en altruïsme als een zwakte. Want wie niet eet, die wordt gegeten.

--

Event source:
https://www.toneelgroepmaastricht.nl/agenda/302/van-david-mamet/bv-vastgoed

Toneelgroep Maastricht

Stadsschouwburg Haarlem

Parktheater Eindhoven

Fling

Singers

Maaspoort

Schouwburg Concertzaal Tilburg

Theater de Oranjerie

Feint

Leidse Schouwburg 

Stadsschouwburg de Harmonie

Theater de veste

Laaktheater

DeLaMar

Wilminktheater

Stadsschouwburg Utrecht

BV Vastgoed

Dave Schwab

Het is een oud gegeven; de mensheid die elkaar kwijtraakt en weer terugvindt. Toch is de noodzaak om elkaar dit keer terug te vinden, om een nieuwe invulling te geven aan die mensheid misschien wel groter dan ooit.

In (Sur)Render gaat theatermaker en choreograaf Alida Dors op zoek naar een ‘nieuw wij’. Door los te laten van dat wat veiligheid biedt, blijkt de reis door surrealistische landschappen van onze geest te leiden naar onverwachte bestemmingen. Wie durft af te dalen in zichzelf en van daaruit nieuwe werelden toe te laten?

Samen met haar dansers en de band HAYP creëert Alida Dors na het succes van Closed Eyes met (Sur)Render een nieuw hoofdstuk; een totaalbeleving met bezwerende dans, opzwepende muziek, flowende poëzie en dromerige visuals. Met als overkoepelende vraag: hoe moeten we verder als mens?

(Sur)Render is een radicale oproep om gezamenlijk in beweging te komen en met elkaar op een nieuwe gedeelde frequentie te komen. Kunnen we samen dansen?

--

Event source:
https://deventerschouwburg.nl/programma/theater-rotterdam-surrender

Poetry

Deventer Schouwburg

Theater Rotterdam: Alida Dors - (Sur)Render

Toneelgroep Maastricht brengt met BV Vastgoed een hedendaagse bewerking van David Mamet’s verfilmde klassieker Glengarry Glen Ross. Michel Sluysmans regisseert een topcast met o.a. Mark Rietman, Wendell Jaspers en Hanne Arendzen. Jibbe Willems maakt een gloednieuwe vertaling van deze zwarte komedie waarin mensen wanhopig strijden voor hun baan en bestaan in een wereld die draait om geld. 

Op het makelaarskantoor BV Vastgoed  worden de medewerkers door de directie onderworpen aan een verkoopwedstrijd. De twee beste verkopers krijgen een bonus, de rest wordt ontslagen. Dit zorgt ervoor dat er een strijd ontstaat waarin alleen de sterkste overleeft. In scherpe, geestige dialogen schetst Mamet een wanhopige arena van mensen die worden gedwongen winnaars te zijn ten koste van verliezers. Het toneelstuk werd bekroond met de Pulitzer Prize en ontving lovende recensies. 

Na de theaterhits Augustus: Oklahoma (2024) en De Kersentuin (2023) regisseert Michel Sluysmans opnieuw een moderne interpretatie van een bekende toneelklassieker. Mamet schreef zijn stuk in 1982, aan het begin van het neoliberale tijdperk. Meer dan 40 jaar later loopt dat tijdperk op zijn laatste benen. In de vertaling van Jibbe Willems wordt BV Vastgoed een hilarisch en droefgeestig portret van mensen die vastzitten in een wereld die ze zelf hebben helpen creëren. Een eenzame wereld die draait om geld, een lege wereld waarin egoïsme wordt beschouwd als een voorwaarde voor succes en altruïsme als een zwakte. Want wie niet eet, die wordt gegeten.

--

Event source:
https://www.theaterrotterdam.nl/agenda/11692/toneelgroep-maastricht-michel-sluysmans/bv-vastgoed

Comedy

Adam

Maggie

Christie

Eric

Anna

Wij zijn Theater Rotterdam. Wij maken en tonen grenzeloos theater, en geven nieuwe makers de ruimte om zich te ontwikkelen. Door licht te schijnen op ieders verhaal, brengen wij mensen dichter tot elkaar.  